top of page

ENGLISH for ARTISTS and CURATORS

4 encuentros online en vivo

​

Miércoles de 16 a 17.30 hs.

 

Del 16/09 al 07/10 

​

Docente: Lucía Warck Meister

Se trata de un taller de conversación y escritura en inglés, dirigido a artistas y curadores que ya tengan una base del idioma, y que deseen adquirir el wording específico del mundo del arte, para hacer presentaciones a becas, premios, residencias, galerías, museos, o para manejarse con mayor soltura y seguridad a la hora de tener un intercambio de ideas o hacer una compra/venta de obra. Se trabajará en el lenguaje oral con el objetivo de tener un discurso claro y coherente para describir la obra de arte en cuestión y abordar sin titubear a referentes del mundo del arte.

Galería de arte

Se trabajarán todos los aspectos de una aplicación: cómo escribir un artist statement, hacer un CV específico, biografía, carta de presentación, definir un presupuesto, cómo seleccionar las mejores imágenes de obra y hacer un seguimiento de la aplicación. Se proveerán templates para que el asistente al curso pueda variar sus presentaciones de acuerdo al caso.

Se analizará una exposición para focalizar en el lenguaje descriptivo de las obras que observamos y practicar mantener un diálogo sobre temas relacionados al  arte.

 

Requisito: Nivel Pre-Intermedio de inglés

PROGRAMA

 

Clase 1

  • Oral: Presentación frente a un coleccionista/ galerista/ crítico de arte

  • Describir la obra de arte y el proceso creativo

  • Escrito: Portfolio Profesional. Qué es, a quién va dirigido y cómo utilizarlo.

  • Cover Letter/ Carta de Presentación

  • Diferentes Formatos/ Templates

  • Redacción de un Cover Letter

  • Seguimiento –Follow Up - de la carta

 

Clase 2

  • Oral: ‘small talk’ cuando nos encontramos con alguien en un opening

  • Escrito: Artist Statement (corto: un párrafo y largo: cuatro párrafos)

  • Qué es? Qué debe decir. Cómo escribir un ‘statement’ claro y conciso.

  • Redacción de un Artist Statement

  • Project Statement

Dos mujeres de habla

Clase 3

  • Análisis de una exposición 

  • Cómo describir una obra en inglés

  • Cómo juzgar o criticar una obra en inglés

  • Cómo hablar sobre un artista y su trabajo en inglés

  • Conversación sobre la experiencia de la visita

 

Clase 4

  • Oral: Descripción del trabajo pasado, actual y planes para el futuro

  • Escrito: Escribir una Bio corta y una extensa

  • Escribir un CV en inglés

  • Elaborar Presupuesto de la obra o proyecto/ Budget breakdown

  • Selección de Imágenes/ Work Samples para incluir en la aplicación

  • Repaso general. Dudas. Cierre del curso

​

Las actividades son aranceladas y requieren inscripción previa

PREGUNTAS FRECUENTES

bottom of page